by Tania Alexandre Martinelli | Mar 14, 2009 | Notícias e Artigos
Hoje, 14 de março, é dia nacional da poesia. A data escolhida é devido ao dia do nascimento de Castro Alves.
Antes de me tornar escritora para o público infanto-juvenil escrevi muitas poesias. A poesia era a minha vida. E isso desde a adolescencia. Acho que o meu período de maior criação foi o da faculdade. Naquela época, participei de vários concursos, até ganhei alguns prêmios.
Eu e um grupo de amigos poetas – Rosânia, Stela e Sidinei, certa vez dramatizamos alguns poemas de Fernando Pessoa no Shopping Iguatemi de Campinas, sob a supervisão de nossa professora de Literatura Portuguesa, Ana Maria. Um público até que razoável nos assistiu.
Agora não escrevo mais poesias. Tudo em minha vida gira em torno da literatura infantil e juvenil. Não que uma coisa pudesse ou possa atrapalhar a outra, mas simplesmente deixei de escrever.
A poesia abaixo é da época da faculdade. Dei vida a ela quando criei Arthur, um personagem poeta, em
Rede de Abusos. Ele escreve para Jéssica, sua namorada e personagem principal da história.
Minha poesia foi salva da gaveta e agora mora num livro. Sorte a dela.
POEMA DO AUSENTE
É triste a distância,
o amigo distante que faltou.
A solidão, o destino, a marcha dos dias.
É triste a falta de ar,
o oxigênio numerado,
a quantidade certa.
O passo apressado,
a vida registrada
na palma da mão.
É triste uma lágrima,
uma gota,
que pesa mais que a própria noite.
A pedra que cai no lago,
estonteando a própria vida,
em círculos breves.
Vai girando, girando, até sumir.
A vida some muito rapidamente.
Tânia Alexandre Martinelli, 1986, In: Rede de Abusos, editora Scipione, p. 32)
by Tania Alexandre Martinelli | Mar 5, 2009 | Notícias e Artigos
A antologia de contos que está quase para sair do forno mudou de nome:
“Era uma vez para sempre”.
E aí ao lado está a capa atual do livro. São contos de mistério, suspense e fantasia. Participo com outros 20 autores com o conto de mistério “Cabelos Arrepiados” –
leia um trecho.
A organização é de Marcelo Maluf, a apresentação de Fanny Abramovich e as ilustrações de Fábio Tremonte.
Editora Terracota.
by Tania Alexandre Martinelli | Fev 21, 2009 | Notícias e Artigos
Mais uma adaptação feita, dessa vez para o livro Linguagem, Criação e Interação, 8º ano, da editora Saraiva.
É a história de Dédalo, pai de Ícaro, que constrói dois pares de asas para ele e o filho conseguirem se libertar do labirinto. Isso mesmo, aquele labirinto onde estava preso o horrendo e terrível monstro, o corpo de homem e a cabeça de touro, que atormentava os habitantes da ilha de Creta: o Minotauro.
E como se explica o surgimento do Minotauro?
Conta a lenda que Minos, desejando se tornar o novo rei de Creta, apela para Posídon, deus do mar, que lhe envia um lindo touro branco. Porém, Minos acaba enganando-o, não oferecendo o belo animal em sacrifício, conforme tinha prometido. Sendo assim, para castigá-lo, o deus do mar faz com que a esposa do rei se apaixone pelo touro branco e dê à luz o terrível monstro.
É aí que entram Dédalo e Ícaro.
Por conta de toda a vergonha e desmoralização que pudesse vir a sofrer, Minos convoca Dédalo, um arquiteto engenhoso, para construir uma prisão para o monstro.
Dédalo pensa, pensa e arquiteta uma prisão onde jamais alguém, caso entre, consiga sair: o Labirinto.
by Tania Alexandre Martinelli | Fev 5, 2009 | Notícias e Artigos
Fui convidada pela editora Saraiva para adaptar a lenda Tristão e Isolda para o livro Português – Idéias e Linguagens, 7º ano. Não é a primeira vez que faço adaptações. Já realizei alguns trabalhos com fábulas e contos do folclore, que hoje estão nos livros didáticos da Fundação Bradesco e outras coleções da editora Saraiva.
Adaptar textos nunca é uma missão muito fácil, pois em primeiríssimo lugar há a necessidade de se preservar a essência da história, sem deixar de lhe atribuir uma marca, o nosso jeito de escrever. E quando ela é longa, rica em acontecimentos como acontece em Tristão e Isolda, o trabalho é ainda mais complicado. Mas não menos realizador.
Depois de muitas leituras e muitas escritas, o conto foi concluído. E me agradou.
A lenda Tristão e Isolda, uma história de amor marcada por tragédias, é de origem escocesa e fez muito sucesso na Europa, durante a Idade Média. Originalmente em versos, foi divulgada por trovadores anglo-normandos de língua francesa. Como toda lenda, mescla acontecimentos e fatos sobrenaturais a outros relacionados à historia de um povo. Tem como pano de fundo a resistência dos celtas aos invasores saxões, que os obrigaram a recuar para o norte e oeste da Grã-Bretanha, principalmente para a Cornualha e o País de Gales. No final do século XII, essa história de amor inspirou vários autores franceses, porém apenas fragmentos dessas obras chegaram até nós. Com base em versos alemães, o compositor Richard Wagner criou, no século XIX, uma de suas óperas mais célebres: Tristão e Isolda.
by Tania Alexandre Martinelli | Jan 2, 2009 | Notícias e Artigos
Em primeiro lugar, desejo a todos um 2009 maravilhoso. Que nós possamos sempre sonhar com um mundo melhor e mais feliz!
Uma boa notícia é que alguns dos meus livros serão lançados ainda no primeiro semestre do ano. São 3 infantis, 2 juvenis, além de uma antologia de contos.
Leia a sinopse de cada um deles:
1- PENAS PRO AR – infantil
ilustrações de Mariângela Haddad
1º e 2º anos, ed. Positivo, lançamento previsto para março.
Penas pro ar conta a história de Susi, uma franguinha cheia de iniciativa que acompanha a mãe numa visita a parentes num outro terreiro e conhece um galo mandão, folgado, arrogante, autoritário e sem nome (porque lá ninguém tinha nome). A visita de Susi causa um tremendo alvoroço, pois ela resolve conversar com as galinhas e contar como é que as coisas funcionavam no seu galinheiro. Muito, mas muito diferentes.
2- FANTASMA EQUILIBRISTA – infantil
ilustrações de Flávio Fargas
3º ao 5º ano, ed. Positivo, lançamento previsto para março.
Ricardo é um menino de quase 8 anos que adora dinossauros e está prestes a se mudar de escola. Com medo de viver essa nova experiência, começa a sentir estranhas mudanças dentro de si e passa a ser atormentado por um fantasma equilibrista, que se senta bem em cima da sua cabeça, não lhe dando mais sossego.
Veja outras ilustrações.
3- VALTER VALENTE E PEDRO PREGUIÇA – infantil
1º ao 3º ano, ed. do Brasil, lançamento previsto para março.
O que acontece quando um menino briguento se encontra com um menino muito, mas muito preguiçoso? Essa é a história de Valter e Pedro, um menino metido a valentão e um outro sem muita vontade para nada. Valter implicava com tudo e fazia perguntas malucas para arranjar encrenca. E sempre tinha dado certo, até se encontrar com Pedro Preguiça que tinha tanta preguiça de falar quanto mais de brigar.
4- JANELAS DE DENTRO – juvenil
8º e 9º anos, ed. FTD, lançamento previsto para março.
Marcel está no primeiro ano do Ensino Médio e precisa fazer um conto para a escola. Resolve criar uma história policial em que seus personagens são pessoas que sofrem por causa do preconceito e intolerância. O problema é que quanto mais pensa na sua história, mais sente uma sensação estranha em relação ao seu passado: o pai que foi embora quando tinha 9 anos e de quem nunca mais soube qualquer notícia; a mãe e a tia que vivem de segredos pela casa. Além disso, sua memória começa a lhe trazer diversas lembranças. Será que Marcel foi criado numa mentira, como começa a pensar? Mais que escrever seu conto, Marcel precisa reconstruir sua história.
8º e 9º anos, ed. Saraiva, lançamento previsto para agosto.
Malu e Leo estudam na mesma classe, o 9º ano. Ambos sofrem com a perseguição, ameaça e maus-tratos dos colegas de classe. A história é narrada por Malu, que conta o que acontece com ela e também o que observa com o que acontece ao amigo. O ano todo é um tormento para a personagem, mas o final dele é ainda muito pior. Mais tarde, quando Malu se encontra no 3º ano do Ensino Médio, as lembranças ressurgem com força e ela descobre que tudo ainda está muito vivo dentro dela e que só ela pode fazer alguma coisa para superar aqueles terríveis acontecimentos.
6- LABIRINTO DE HISTÓRIAS – coletânea de contos infanto-juvenis
Editora Terracota, lançamento previsto para abril.São contos de mistério, suspense e fantasia. Participo com outros 20 autores com o conto de mistério “Cabelos Arrepiados” –
A organização é de Marcelo Maluf, a apresentação de Fanny Abramovich e as ilustrações de Fábio Tremonte.
Veja os autores:
Cláudio Brites
Cláudio Fragata
Daniela Pinotti Maluf
Heloísa Prieto
Índigo
João Anzanello Carrascoza
Jorge Miguel Marinho
Leo Cunha
Luiz Bras
Luiz Roberto Guedes
Marcelo Maluf
Maria José Silveira
Marilia Pirillo
Sandra Pina
Silvana Tavano
Sônia Barros
Tânia Alexandre Martinelli
Tatiana Belinky
Tereza Yamashita
Valquíria Prates
